Katea (barrio / barriada)

topónimos de tipo “barrio / barriada” | « Izartza | Katezarra »

Ubicación: Asua; mapa: F5

Notas: La palabra 'katea' ('cadena') proviene del término en latín 'catena' y la '-a' final es orgánica. Aún así, cada vez es más frecuente oír 'kate bat' y hoy en día es aceptado el término 'kate' en el diccionario. Esa tendencia se constata en el hecho de que cada vez más gente pronuncia el nombre de este sitio de Asua como si fuera 'Kate+a'.

Testimonios orales:

Katea6, 7, 12, 15
Kateako (dekl.)10
Kateako krutzea2
Katean (dekl.)7, 8, 14, 15
Kateara (dekl.)6
Katé1
Katéa3, 4
Katéan (dekl.)6
La Kadena4, 10
Lakadena12

Testimonios escritos:

1861

La Cadena

BFA «Trata en razón la casa ejecutada por josé Gandarias en la proximidad de La Cadena.»

19891

la Cadena

BFA «Que José Gandarias vecino de la Anteiglesia de Lujua habia costeado una casa en la proximidad del citado unto en la Cadena encontrandose en el dia cubierto de teja la cuarta parte ó corta diferencia por la parte del poniente , y que sin genero de duda el terreno que ocupa la indicada casa ha sido y es jurisdiccion de esta enunciada Erandio [...]»

Sugerencias (+)

dijitalidadea.com